Parlez-vous le politiquement correct ?

Georges Lebouc - Collection Autour des mots

126 pages, parution le 13/09/2010

Ajouter à une liste

Indisponible

Résumé

La surcharge pondérale remplace aujourd'hui la corpulence et un éboueur est un ingénieur sanitaire ! Cela s'appelle le langage "politiquement correct", une façon d'éviter les expressions qui pourraient être comprises comme des façons d'exclure ou de dénigrer des groupes ou des minorités traditionnellement considérées comme désavantagées. On peut saluer cette forme de traduction du langage, puisqu'elle a été inventée pour éviter les discriminations raciales, sexuelles, sociales, politiques ou vis-à-vis des infirmes.

Le "politiquement correct" couvre tous les domaines. Même la météo a ses précipitations à la place des pluies ! Ne croyez pas que ce n'est qu'une mode, même si sa généralisation en fait un phénomène de société, car on peut remonter à la Préciosité (parfois ridicule !). A l'époque de Molière, le cerveau se nommait le sublime, et on disait conseiller des grâces pour miroir. L'auteur analyse les secteurs touchés par ce langage, son histoire et complète le tout par un délicieux lexique.

L'auteur - Georges Lebouc

Licencié en philologie romane et professeur honoraire à l'Institut supérieur d'Études sociales de Bruxelles, Georges Lebouc est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages tous centrés sur les langues, de l'espagnol ou de l'italien au français, en passant par le bruxellois et nos belgicismes (Dictionnaire de belgicismes, Racine, 2006).

Il dirige la collection Lettres bruxelloises aux Éditions Racine depuis 2001, et son précédent ouvrage publié dans la même collection, Parlez-vous le politiquement correct ?, connut un très beau succès tant en Belgique qu'en France.

Sommaire

Le politiquement correct
- Les défauts physiques
- Le sexe
- Du côté de l'éducation nationale
- L'économie et ses problèmes
- Les maladies et la médecine
- Justice, police, peines et délits
- Races et racisme
- La ville et sa société
- La politique
- La grande muette
- Métiers dévalorisés
Comment fabriquer du politiquement correct ?
- Formulations négatives
- Éviter des termes "indécents"
- Proscrire tout ce qui est dur, triste ou désagréable
- Humour involontaire ?
Une mode ? passagère ?
- Les origines: l'euphuisme et Gôngora
- La préciosité
- Molière et ses Précieuses ridicules
- Survivances précieuses
- La préciosité "ridicule"
- Le politiquement correct après la préciosité

Voir tout

Replier

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Racine
Auteur(s)	Georges Lebouc
Collection	Autour des mots
Parution	13/09/2010
Nb. de pages	126
Format	14 x 21
Couverture	Broché
Poids	194g
Intérieur	Noir et Blanc
EAN13	9782873865184
ISBN13	978-2-87386-518-4