Collaboration Diagram: Simulation / Fixation des seuils