Collaboration Diagram: Définition de concours / Mise à jour de concours