Collaboration Diagram: Traitement des candidatures / Validation d'inscription