Qu'est-ce que traduire?
Marc De Launay - Collection Chemins philosophiques
128 pages, parution le 18/04/2006
Résumé
L'auteur s'interroge sur la notion de traduction, à la fois dans sa constitution propre et dans l'acte même de traduire. Commentant la position de deux philosophes qui se sont particulièrement intéréssés à la thématique des langues, seront envisagées les questions inhérentes à une telle pratique : en quoi la traduction diffère-t-elle de l'original qu'elle traduit? Qu'est-ce qu'un original? Quels sont les liens entre traduction et interprétation : une traduction est-elle intrinsèquement une interprétation. Ou encore, le sens d'une traduction dépend-t-il du temps, de l'époque et du contexte dans lesquels le traducteur évolue?
L'auteur - Marc De Launay
Autres livres de Marc De Launay
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Vrin |
| Auteur(s) | Marc De Launay |
| Collection | Chemins philosophiques |
| Parution | 18/04/2006 |
| Nb. de pages | 128 |
| Format | 11 x 18 |
| Couverture | Broché |
| Poids | 200g |
| EAN13 | 9782711616886 |
Avantages Eyrolles.com
Livraison à partir de 0,01 € en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
