Pour une littérature-monde
Eva Almassy, Maryse Condé, Patrick Raynal, Nancy Huston, Brina Svit, Alain Mabanckou, Abdourahman A. Waberi, Boualem Sansal, Sijie Dai, Chahdortt Djavann, Edouard Glissant, Dany Laferrière, Tahar Ben Jelloun, Fabienne Kanor, Michel Le Bris, Jean Rouaud, Collectif Gallimard, Anna Moï, Grégoire Polet, Raharimanana - Collection NRF Essais
Résumé
Les prix littéraires d'automne - et c'est la gloire des jurés - ont mis en évidence ce qu'un certain milieu confiné avait jusque-là tenté de masquer, à savoir que la littérature française ne se réduisait pas à la contemplation narcissique et desséchante de son propre rétrécissement, mais que d'autres voix, venues d'ailleurs, lui ouvraient les portes du monde, y faisaient souffler les nouvelles du dehors qui sans ces voix ne seraient jamais venues jusqu'à nous.
Alain Mabanckou nous avait pourtant prévenus : "Pendant longtemps, ingénu, j'ai rêvé de l'intégration de la littérature francophone dans la littérature française. Avec le temps, je me suis aperçu que je me trompais d'analyse. La littérature francophone est un grand ensemble dont les tentacules enlacent plusieurs continents. La littérature française est une littérature nationale. C'est à elle d'entrer dans ce grand ensemble francophone."
Même si à vrai dire personne ne parle le francophone, ni n'écrit en francophone. La francophonie n'exprime-t-elle pas une nostalgie d'un temps où la France se présentait comme une étoile déversant ses lueurs sur le monde ? C'est d'une constellation que nous parlons. Nous assistons à l'émergence d'une littérature de langue française détachée de la nation avec laquelle elle a entretenu des liens stratégiques, libre désormais de tout pouvoir autre que celui de la poésie et de l'imaginaire, et n'ayant pour frontières que celles de l'esprit.
L'auteur - Eva Almassy
Autres livres de Eva Almassy
L'auteur - Maryse Condé
Autres livres de Maryse Condé
L'auteur - Patrick Raynal
Ex-directeur de la Série Noire, éditeur chez Fayard et critique au Monde des Livres, Patrick Raynal est l'auteur de En cherchant Sam, Le Ténor hongrois, Retour au noir.
Autres livres de Patrick Raynal
L'auteur - Nancy Huston
Née à Calgary, au Canada, Nancy Huston est l'auteur de nombreux romans et essais publiés chez Actes Sud et chez Leméac, parmi lesquels L'Empreinte de l'ange (1998, grand prix des Lectrices de Elle) et Lignes de faille (2006, prix Femina).
Autres livres de Nancy Huston
L'auteur - Brina Svit
Brina Svit est née à Ljubljana, en Slovénie. Ses deux premiers romans sont traduits du slovène. Coco Dias ou La Porte Dorée est son troisième livre écrit en français.
Autres livres de Brina Svit
L'auteur - Alain Mabanckou
Alain Mabanckou, écrivain né en 1966 au Congo, vit aux États-Unis et enseigne la littérature francophone à l'université de Californie-Los Angeles. L’auteur a publié de nombreux romans qui ont été traduits dans plusieurs langues. Alain Mabanckou a reçu de nombreux prix littéraires pour ses romans.
Prix renaudot en 2006 pour son roman Mémoire d’un Porc-épic. Son roman Verre Cassé, publié au Seuil, lui a valu le prix Ouest-France /Étonnants Voyageurs, le prix des Cinq Continents de la Francophonie et le prix RFO du livre.
L’ensemble de son oeuvre a remporté de nombreuses récompenses et en 2013, il reçoit le prix Prince Pierre de Monaco pour l'ensemble de son œuvre.
Le commerce des allongés, roman publié en 2022, représente “Dans ce grand roman social, politique et visionnaire, la lutte des classes se poursuit jusque dans le royaume des morts, où ceux-ci sont d'ailleurs étrangement vivants” .
En 2016, le Collège de France a confié à Alain Mabanckou la chaire de création artistique, le discours Huit leçons sur l'Afrique montre combien les cultures africaines participent à l’Histoire de France.
Photographie © Harald Krichel
Autres livres de Alain Mabanckou
L'auteur - Abdourahman A. Waberi
Né en 1965 à Djibouti, Abdourahman A. Waberi est l'auteur de plusieurs recueils de nouvelles et romans dont Le Pays sans ombre, Cahier nomade et Aux Etats-Unis d'Afrique, salués par la critique et récompensés par de nombreux prix. Il vit entre Paris et les Etats-Unis où il enseigne la littérature.
Autres livres de Abdourahman A. Waberi
L'auteur - Boualem Sansal
Né en 1949, Boualem Sansal vit à Boumerdès, près d'Alger. Son oeuvre a été récompensée par de nombreux prix littéraires, en France et à l'étranger. Il a notamment reçu le prestigieux prix de la Paix des libraires allemands. Son dernier roman, 2084 : La fin du monde, a obtenu le Grand Prix du roman de l'Académie française 2015.
Autres livres de Boualem Sansal
L'auteur - Sijie Dai
Écrivain et cinéaste, Dai Sijie est l'auteur de Balzac et la Petite Tailleuse chinoise, qui a connu un succès international. Son deuxième roman, Le complexe de Di, a obtenu le prix Femina en 2003.
Autres livres de Sijie Dai
L'auteur - Chahdortt Djavann
Née en 1967, Chahdortt Djavann vit depuis 1993 à Paris. Son premier roman, Je viens d'ailleurs, a été publié en 2002. À l'automne 2003 elle publie un pamphlet de grande résonance Bas les Voiles ! et un deuxième roman Autoportrait de l'autre, suivis par son essai Que pense Allah de l'Europe ? en 2004.
Autres livres de Chahdortt Djavann
L'auteur - Edouard Glissant
Autres livres de Edouard Glissant
L'auteur - Dany Laferrière
Dany Laferrière est né à Port-au-Prince en 1953. Il est l'auteur, chez Grasset, de plusieurs romans, notamment Vers le Sud, adapté au cinéma par Laurent Cantet, et Je suis un écrivain japonais.
Autres livres de Dany Laferrière
L'auteur - Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun est né à Fès en 1944. Il a obtenu le prix Goncourt en 1987 pour La Nuit sacrée.
Autres livres de Tahar Ben Jelloun
L'auteur - Fabienne Kanor
Autres livres de Fabienne Kanor
L'auteur - Michel Le Bris
Né en Bretagne en 1944, Michel Le Bris est l'auteur chez Grasset de L'homme aux semelles de vent (1977), La porte d'Or, Le paradis perdu, et chez d'autres éditeurs de nombreux essais, ainsi que d'un roman, Les flibustiers de la Sonore.
Autres livres de Michel Le Bris
L'auteur - Jean Rouaud
Auteur d'une oeuvre considérable, Jean Rouaud nous livre ici le cinquième opus de sa série "La vie poétique", après Comment gagner sa vie honnêtement (Gallimard, 2011), Une façon de chanter (Gallimard, 2012), Un peu la guerre (Grasset, 2014), Être un écrivain (Grasset, 2015).
Autres livres de Jean Rouaud
L'auteur - Collectif Gallimard
Collectif Gallimard.
Autres livres de Collectif Gallimard
L'auteur - Anna Moï
Anna Moï écrit en français des histoires, dont la plupart prennent source dans son pays natal, le Viêt Nam.
Autres livres de Anna Moï
L'auteur - Grégoire Polet
Autres livres de Grégoire Polet
L'auteur - Raharimanana
Autres livres de Raharimanana
Sommaire
- Mort d'une certaine idée
- Pour une littérature-monde en français
- Le chant de l'oiseau migrateur
- Ecrivains en position d'entraver
- Solitaire et solidaire
- Je voyage en français
- La question préalable
- La cave de ma mémoire, le toit de ma maison sont des mots français
- L'atlas du monde
- L'avenir du roman ? Noir
- Afin quelle ne meure seule
- Traduttore non è traditore
- Où est passée ma frontière ?
- Je t'embrasse pour finir
- Langues, voyages et archipels
- Liaison dangereuse
- "La Nouvelle Chose française"
- Pour une littérature décolonisée
- Sans titre
- L'autre
- Moitié française moitié je ne sais pas
- Emma la Magyare
- Billet pour la vie
- Et pourquoi ne pas écrire en français en Israël ?
- De l'apprentissage du français à l'écriture
- Le creuset des possibles
- Littérature-monde ou liberté d'être
- La nuit du conteur
Caractéristiques techniques
PAPIER | |
Éditeur(s) | Gallimard |
Auteur(s) | Eva Almassy, Maryse Condé, Patrick Raynal, Nancy Huston, Brina Svit, Alain Mabanckou, Abdourahman A. Waberi, Boualem Sansal, Sijie Dai, Chahdortt Djavann, Edouard Glissant, Dany Laferrière, Tahar Ben Jelloun, Fabienne Kanor, Michel Le Bris, Jean Rouaud, Collectif Gallimard, Anna Moï, Grégoire Polet, Raharimanana |
Collection | NRF Essais |
Parution | 25/05/2007 |
Nb. de pages | 342 |
Format | 14 x 21 |
Couverture | Broché |
Poids | 348g |
Intérieur | Noir et Blanc |
EAN13 | 9782070785308 |
ISBN13 | 978-2-07-078530-8 |
Avantages Eyrolles.com
Nos clients ont également acheté
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse