Tous nos rayons

Déjà client ? Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Nouveau client ?

CRÉER VOTRE COMPTE
Les métaphores de la traduction
Ajouter à une liste

Librairie Eyrolles - Paris 5e
Indisponible

Les métaphores de la traduction

Les métaphores de la traduction

Touriya Fili-Tullon, François Géal - Collection Traductologie

226 pages, parution le 02/09/2021

Résumé

"Cet ouvrage met en lumière l'intérêt herméneutique de la métaphore et jette un nouvel éclairage sur l'histoire des traductions. Après une partie théorique, ce volume suit une perspective diachronique, puisant ses exemples dans la variété des cultures. "
"S'il existe nombre de travaux consacrés à la traduction des métaphores et leur problématique transposition dans telle ou telle langue, la réciproque est encore à l'état embryonnaire. Les métaphores de la traduction éclairent le sens de l'opération traductive. Cet ouvrage met en lumière l'intérêt herméneutique de la métaphore et jette un nouvel éclairage sur l'histoire des traductions. Après une première partie théorique, ce volume emprunte une perspective diachronique, puisant ses exemples dans la variété des aires géoculturelles, selon une approche foncièrement comparatiste."

Caractéristiques techniques

  PAPIER NUMERIQUE
Éditeur(s) Artois Presses Université
Auteur(s) Touriya Fili-Tullon, François Géal
Collection Traductologie
Parution 02/09/2021 17/09/2021
Nb. de pages 226 228
Format 16 x 24 -
Couverture Broché -
Poids 380g -
Contenu - ePub + PDF + Mobi/Kindle
EAN13 9782848325071 9782848325248

Avantages Eyrolles.com

Livraison à partir de 0,01 en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
satisfait ou remboursé
Satisfait ou remboursé
Paiement sécurisé
modes de paiement
Paiement à l'expédition
partout dans le monde
Livraison partout dans le monde
Service clients sav@commande.eyrolles.com
librairie française
Librairie française depuis 1925
Recevez nos newsletters
Vous serez régulièrement informé(e) de toutes nos actualités.
Inscription