Tous nos rayons

Déjà client ? Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Nouveau client ?

CRÉER VOTRE COMPTE
La traduction de la littérature de jeunesse
Ajouter à une liste

Librairie Eyrolles - Paris 5e
Indisponible

La traduction de la littérature de jeunesse

La traduction de la littérature de jeunesse

Une récréation à l'image de ses récepteurs - études des contes et nouvelles de fouad ephrem al boustnany

Grace Mitri Younes

282 pages, parution le 11/09/2014

Résumé

Cette étude examine les aspects particuliers de la traduction dans le cas des textes de la littérature de jeunesse et s'efforce d'en déduire quelques observations éclairant le phénomène de l'acte traductionnel relatif à ce type de publications. Est ici étudié le recueil de Fouad Ephram El-Boustany rédigé en arabe, Ala Ahed El-Amir, et sur sa traduction. En s'appuyant sur les dernières recherches de la traductologie descriptive et théorique, le présent travail éclaircit le phénomène de traduction propre à cette littérature.

Caractéristiques techniques

  PAPIER NUMERIQUE
Éditeur(s) L'Harmattan
Auteur(s) Grace Mitri Younes
Parution 11/09/2014 18/09/2014
Nb. de pages 282 -
Format 15.5 x 24 -
Couverture Broché -
Poids 440g -
Contenu - PDF
EAN13 9782343042701 9782336356853

Avantages Eyrolles.com

Livraison à partir de 0,01 en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
satisfait ou remboursé
Satisfait ou remboursé
Paiement sécurisé
modes de paiement
Paiement à l'expédition
partout dans le monde
Livraison partout dans le monde
Service clients sav@commande.eyrolles.com
librairie française
Librairie française depuis 1925
Recevez nos newsletters
Vous serez régulièrement informé(e) de toutes nos actualités.
Inscription