L'informatisation du französisches etymologisches wörterbuch
Modélisation d'un discours étymologique
Pascale Renders
326 pages, parution le 28/07/2015
Résumé
Le Französisches Etymologisches Wörterbuch, ouvrage de reference en linguistique française et romane, est actuellement sous- exploite, en raison des difficultes de consultation que posent ses particularites lexicographiques. La retroconversion des 25 volumes imprimes en un dictionnaire informatise, actuellement en cours, pourrait remedier à ce problème. La densite et la complexite structurelle de l'ouvrage font toutefois craindre que l'operation se revèle peu raisonnable, voire utopique. Par ailleurs, l'informatisation presente le risque de denaturer le discours fewien et d'ouvrir la voie à des pratiques de consultation incorrectes. Le present travail constitue une reflexion methodologique permettant de realiser de manière raisonnee le projet de retroconversion du FEW, en prenant en compte toutes les contraintes qui lui sont imposees. Il a en même temps un interêt paradigmatique pour d'autres projets et realisations de numerisation en philologie.
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Eliphi |
| Auteur(s) | Pascale Renders |
| Parution | 28/07/2015 |
| Nb. de pages | 326 |
| Couverture | Broché |
| Poids | 700g |
| EAN13 | 9782372760034 |
Avantages Eyrolles.com
Livraison à partir de 0,01 € en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
