L'expression de la manière en allemand
Anne Larrory- Wunder - Collection Monde germanophone
Résumé
Ce livre a pour objet la « manière » comme catégorie grammaticale et sémantique ainsi que les formes diverses de son expression en langue allemande. ll propose des pistes nouvelles pour une interprétation unifiée de cette catégorie.
Peu de travaux de linguistique ont été consacrés à la manière ; il s'agit d'une notion à la fois familière et mal circonscrite, relativement périphérique du discours grammatical ; l'étude de l'expression de la manière est souvent réduite au domaine adverbial. Ce travail entend apporter une contribution à la compréhension des phénomènes visés par cette catégorie en adoptant une perspective large d'observation d'une variété de phénomènes apparemment disparates : formes adverbiales mais aussi lexique verbal, structures comparatives, métaphores, « constructions » ou configurations complexes entre langue et discours et en recherchant une interprétation unifiée à ces phénomènes. Il met en lumière des aspects jusqu'à présent peu étudiés, voire totalement inexplorés, tels que les liens entre manière et norme, manière et perception, manière et intersubjectivité, manière et expressivité, manière et deixis spatiale.
Sommaire
Pour une étude de la manière : questions de recherche
1Catégorie singulière et choix onomasiologique
2Recueil de données et méthodologie
3Les pistes explorées dans ce livre
1Le domaine adverbial : grammaires et travaux
2Une légitimité dans le domaine verbal
IIExprimer la manière selon différents moyens linguistiques
1.1La manière de parler et de se déplacer exprimée par les verbes
2La fonction adverbiale : une diversité de relations
2.1Examen à partir de procès de parole : quelles différences avec les verbes ?
2.2La fonction adverbiale et la fonction de prédication seconde
2.3Une portée sur le procès tout entier : les adverbes en -weise
2.4La comparaison : singularisation de l’expression de manière
2.5Aspects intersubjectifs dans l’expression de la manière
2.6Aux frontières de la manière, la valeur aspectuo-modale
3Interactions et dimension configurative globale
4.1Le potentiel expressif de l’adverbe
4.2Dimension perceptive et expressivité « mimésique »
4.4Écart, expressivité ludique et expressivité « éthique »
IIIDeixis et manière : quelques constructions
9Manière, perception, perspective, expressivité
9.3Configurations complexes et ressources expressives
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Presses Sorbonne nouvelle |
| Auteur(s) | Anne Larrory- Wunder |
| Collection | Monde germanophone |
| Parution | 24/04/2024 |
| Nb. de pages | 207 |
| Format | 15.1 x 21.1 |
| Poids | 336g |
| EAN13 | 9782379060922 |
Avantages Eyrolles.com
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
