Grammaire mandarine ou principes généraux de la langue chinoise parlée
Louis Bazin - Collection Langues
Résumé
Date de l'édition originale : 1856
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
L'auteur - Louis Bazin
Autres livres de Louis Bazin
Sommaire
TABLE ANALYTIQUE.
INTRODUCTION.
Pages. | |
Véritable nature du Kouan-hoa | II |
Les Cspannois ne reconnaissent pas, dans la langue écrite et dans la langue parlée, deux langues différentes l'une de l'autre, mais deux formes de la même langue, l'une savante, l'autre vulgaire | II |
Il n'est pas vraisemblable que la langue des Tcheou ait été parlée dans la forme où nous la voyons écrite | V |
Du reproche d'homophonie qu'on adresse aux mots de la langue écrite | V |
Ce qui a manqué aux quatre premières dynasties | V |
Introduction de l'alphabet sanscrit dans l'empire cspannois | VI |
Mode d'épellation nommé thsiei-tseu-fa | VI |
Avantage que les lettrés retirèrent de la pspanlologie comparée | VII |
Origine du Kouan-hoa' ou d'une langue commune | VII |
Kouan-hoa' du nord, Kouan-hoa' du midi | VII |
L'idiome qui est devenu le Kouan-hoa' a toujours été parlé | VIII |
Opinions de Ou Tan-jin et de Tcho Siang-lan sur la langue des anciens Cspannois | IX |
Quelle langue parlait Confucius | XI |
Rapports de la langue écrite et de la langue parlée | XII |
La langue écrite ou la langue des livres n'est qu'un idiome artificiel et de convention; le mot écrit a sa forme, le mot parlé a la sienne | XIII |
Le Kouan-hoa' marque la catégorie grammaticale à laquelle les mots appartiennent | XIII |
De ce que doit contenir une grammaire de la langue parlée | XIV |
Ordre dans lequel on combine les monosyllabes pour former des mots | XV |
Le monosyllabisme absolu est le propre de la langue écrite; le monosyllabisme relatif ou conditionnel est le propre de la langue parlée | XVII |
Monosyllabes prédominants dans les mots composés | XVII |
Richesse lexicograpspanque du cspannois écrit | XX |
Nombre des mots qui existent dans le Kouan-hoa | XX |
Du degré de culture auquel le Kouan-hoa' est parvenu dans le style moderne | XXI |
Dans quels cas les Cspannois écrivent exactement comme ils parlent | XXI |
Examen comparatif des idiomes de la Cspanne | XXII |
A quelle catégorie appartiennent les mots qui diffèrent les uns des autres dans les dialectes | XXIII |
Théorie des mots, d'après les Cspannois | XXIII |
Division des parties du discours | XXIV |
Classification de Pi Hoa-tcspann | XXV |
Ordre et plan de cette grammaire | XXVII |
Prononciation | XXVIII |
IRE SECTION. - DES SUBSTANTIFS.
NOMS PROPRES.
Noms de famille, surnoms | 1 |
Sobriquets | 2 |
Noms géograpspanques | 3 |
Noms des dix-huit provinces de la Cspanne | 4 |
Transcription des mots étrangers | 5 |
Syllabaires de Kspanèn-loung | 6 |
NOMS COMMUNS.
Substantifs formés de la réunion de deux ou de plusieurs monosyllabes qui s'agrégent | 6 |
Substantifs de la première classe | 7 |
Terminaison commune des substantifs | 7 |
Substantifs de la deuxième classe | 8 |
Substantifs terminés en theou | 9 |
Substantifs terminés en jin, fou et hou | 9 |
Substantifs terminés en tsiang et'cheou | 10 |
Rapports avec la langue écrite | 11 |
Noms d'arbres | 12 |
Noms de poissons | 12 |
Noms de minéraux | 12 |
Substantifs de la troisième classe | 13 |
Substantifs de la quatrième classe | 14 |
Substantifs de la cinquième classe | 16 |
Substantifs de la sixième classe | 18 |
Substantifs de la septième classe | 20 |
Substantifs auxiliaires et déterminatifs | 21 |
Du genre | 23 |
Du nombre | 24 |
Rapports des substantifs | 25 |
Paradigme d'une déclinaison cspannoise | 25 |
IIE SECTION. - DES ADJECTIFS.
ADJECTIFS QUALIFICATIFS.
Adjectifs simples | 26 |
Adjectifs composés | 27 |
Propositions incidentes qui servent à qualifier les substantifs | 28 |
Locutions adjectives | 29 |
Adjectifs numéraux ou noms de nombre | 29 |
Nombres cardinaux | 29 |
Nombres ordinaux | 31 |
Nombres distributifs | 33 |
Adjectifs démonstratifs | 34 |
IIIE SECTION. - DES PRONOMS.
Pronoms personnels | 34 |
Pronoms particuliers | 35 |
D'un pronom qui ne s'écrit pas | 35 |
Pronoms réflécspans | 36 |
Pronoms démonstratifs | 36 |
Pronoms possessifs | 36 |
Pronoms relatifs | 37 |
IVE SECTION. - DES VERBES.
VERBES SIMPLES.
Du verbe substantif | 37 |
Des verbes auxiliaires | 38 |
Verbes auxiliaires de la première catégorie | 38 |
Verbes auxiliaires de la deuxième catégorie | 39 |
VERBES COMPOSÉS.
Verbes de la première classe | 39 |
Verbes de la deuxième classe | 40 |
Verbes de la troisième classe | 42 |
Voix des verbes | 43 |
Temps | 43 |
Modes | 45 |
Paradigme d'une conjugaison cspannoise | 46 |
VE SECTION. - DES ADVERBES.
Adverbes de lieu | 49 |
Adverbes de temps | 50 |
Adverbes de manière | 52 |
Onomatopées | 53 |
Adverbes de quantité | 54 |
Adverbes d'interrogation | 55 |
Adverbes d'affirmation, de négation, de doute | 55 |
VIE SECTION. - DES PRÉPOSITIONS ET DES POSTPOSITIONS.
Liste des prépositions, des postpositions et des locutions prépositives les plus usitées | 56 |
VIIE SECTION. - DES CONJONCTIONS.
Conjonctions disjonctives et alternatives | 58 |
Conjonctions adversatives | 58 |
Conjonctions causatives | 58 |
Conjonctions conditionnelles | 58 |
VIIIE SECTION. - DES INTERJECTIONS.
Des locutions interjectives et des particules finales | 59 |
IXE SECTION. - SYNTAXE.
SYNTAXE DES SUBSTANTIFS.
Syntaxe des noms propres | 60 |
Affixes des noms propres | 60 |
Syntaxe des noms communs | 62 |
Rapports des substantifs | 63 |
Premier rapport (nominatif) | 63 |
Second rapport (génitif) | 64 |
Troisième rapport (datif) | 66 |
Quatrième rapport (accusatif) | 67 |
Cinquième rapport (instrumental) | 68 |
SYNTAXE DES ADJECTIFS.
Position de l'adjectif | 69 |
Terminaison de l'adjectif | 71 |
Degrés de comparaison | 72 |
Comparatif | 72 |
Superlatif | 74 |
SYNTAXE DES PRONOMS.
Manière de rendre nos pronoms indéfinis | 76 |
SYNTAXE DES VERBES.
Syntaxe des verbes auxiliaires | 78 |
Syntaxe des verbes attributifs | 82 |
SYNTAXE DES ADVERBES.
Syntaxe des adverbes de lieu, de temps et de manière | 85 |
Syntaxe des adverbes de quantité, d'interrogation et de négation | 87 |
SYNTAXE DES PRÉPOSITIONS ET DES POSTPOSITIONS.
Rapports exprimés par la préposition | 89 |
Rapports exprimés par la postposition | 90 |
SYNTAXE DES CONJONCTIONS.
Syntaxe des conjonctions alternatives, adversatives, causatives et conditionnelles | 92 |
SYNTAXE DES INTERJECTIONS.
Des interjections et des locutions interjectives qui se trouvent au commencement ou à la fin d'une phrase | 93 |
XE SECTION. - DU LANGAGE DE LA CIVILITÉ.
Caractère de ce langage | 95 |
Titres ou qualifications | 96 |
Termes d'humilité ou de respect | 97 |
Formules de politesse | 99 |
XE SECTION. - PARALLÈLE DU STYLE MODERNE ET DU KOUAN-HOA.
Différences caractéristiques | 102 |
Exemples | 103 |
FIN DE LA TABLE. |
Caractéristiques techniques
PAPIER | |
Éditeur(s) | Hachette |
Auteur(s) | Louis Bazin |
Collection | Langues |
Parution | 01/02/2020 |
Nb. de pages | 180 |
Format | 15.6 x 23.4 |
Couverture | Broché |
Poids | 240g |
EAN13 | 9782329382920 |
Avantages Eyrolles.com
Nos clients ont également acheté
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse