Etudes de linguistique appliquée - n°2-2024

Les interjections dans les dictionnaires monolingues, bilingues, spéciaux et de spécialité

Collectif

128 pages, parution le 28/11/2024

Ajouter à une liste

Expédié sous 9 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

Avant-propos. - L'Interjection : une pointe ?, par Jean Pruvost
Présentation, par Valerio EMANUELE, Francesco Paolo, Alexandre MADONIA et Danguolė MELNIKIENĖ
Entrée « interjection » dans les dictionnaires français. Étude diachronique, par Danguolė MELNIKIENĖ
Présentation et représentation lexicographique des interjections à l'épreuve de la traduction : le cas des euphémismes dans deux Larousse bilingues espagnol-français / français-espagnol, par Philippe REYNÉS
Définir l'interjection dans les dictionnaires de langue : étude comparée du TLF et de l'OED, par Sabine ALBERT
Les interjections argotiques dans le Vocabolario dell'argot e del linguaggio popolare parigino de Luigi Alessio, par Marie-Denise SCLAFANI
Le Dictionnaire portatif de santé (1759) de Charles Augustin Vandermonde : une tentative réussie de vulgarisation médicale au XVIII^e siècle, par Cristina MINEO
Le Supplément du Dictionnaire de l'Académie française : entre néologismes et significations idéologiques, par Carmen SAGGIOMO

COMPTE RENDU DE PUBLICATION
Barbara CASSIN (dir.) avec Xavier NORTH, Zeev GOURARIER, Hassane KASSI KOUYATÉ, Le livre d'une langue. Éditions du Patrimoine, Centre des monuments nationaux, 2023. Compte rendu par Jean Pruvost

BIOBIBLIOGRAPHIE DES CONTRIBUTEURS