Édition critique du manuscrit de paul et virginie de bernardin de saint-pierre intitulé: "histoire de mlle virginie de la tour."

Marie-Thérèse Veyrenc

566 pages, parution le 10/10/2005

Ajouter à une liste

Expédié sous 9 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

Voici une étude des plus précieuses concernant le chef-d'œuvre de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814), Paul et Virginie, puisqu'il s'agit de l'exposition critique du manuscrit. Celui-ci, rédigé une dizaine d'années avant la publication de 1788, et intitulé "Histoire de Mlle Virginie de la Tour", révèle les idées avortées, abandonnées puis reprises, ou encore les idées inchangées, mais aussi la façon de composer. À cet égard, le manuscrit montre l'exigence littéraire très grande de Bernardin : ratures et changements de phrases nombreuses, feuillets parfois entièrement biffés, scrupules ou ajouts de détails.
Marie-Thérèse Veyrenc restitue ici l'histoire mouvementée d'un des textes les plus célèbres de la littérature française. La reproduction de plusieurs feuillets du manuscrit rend enfin son analyse à la fois plus concrète et plus "vivante".

Sommaire

Avant-Propos

Introduction

I. Préliminaires

II. Histoire du manuscrit

III. Présentation matérielle

IV. Étude du manuscrit
1. feuillets complémentaires
2. retouches (révisions 1 et 2)
3. révision
a. Dans le corps du récit
b. Dans deux feuillets complémentaires
c. Étude des feuillets 42, 43 et 44

V. Récapitulation et datation

VI. Présentation

VII. Orthographe dans le manuscrit

VIII. Classement des corrections

IX. Liste des abréviations employées

X. Bibliographie

XI. Liste des photocopies

Texte du manuscrit