Derrière l'hébreu, l'arabe

Le roman palestinien en hébreu (1966-2017)

Sadia Agsous - Collection Littérature, histoire, politique

400 pages, parution le 02/03/2022

Ajouter à une liste

Expédié sous 5 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

Cet ouvrage examine les romans écrits en hébreu par les écrivains palestiniens en Israël (1966-2017), avec un aperçu sur leur investissement dans une production culturelle qui inclut non seulement la littérature, mais aussi la traduction, le théâtre et les médias. Cette analyse est posée dans le contexte littéraire et culturel arabe minoritaire auquel appartiennent ces écrivains et le champ culturel hébraïque auquel ils sont supposés appartenir. Ces textes littéraires sont l'expression manifeste, au sein de la littérature hébraïque, d'une virtualité latente : celle d'une langue arabe qui circulerait sous l'effort pour faire exister l'identité palestinienne et son paysage historique marqué par la Nakba dans l'espace linguistique hébréophone.

L'auteur - Sadia Agsous

Sadia Agsous est chercheure en littérature, études culturelles, traductologie et pensée arabe moderne. Ses recherches récentes et actuelles se concentrent sur les archives culturelles palestiniennes « pré-1948 » et sur l'antisémitisme européen et la Shoah chez les intellectuels et écrivains arabes. Elle est membre de l'Institut de recherches et d'études sur les mondes arabes et musulmans.

Autres livres de Sadia Agsous

Derrière l'hébreu, l'arabe

Découvrir tous les livres de Sadia Agsous

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Classiques Garnier
Auteur(s)	Sadia Agsous
Collection	Littérature, histoire, politique
Parution	02/03/2022
Nb. de pages	400
Format	15 x 22
Couverture	Broché
Poids	538g
EAN13	9782406124160