Arindirici

Bertram ve üç arkadaşi, Atmacalar adinda küçük bir çete kurar. Garson olarak çalişan annesiyle yaşayan Bertham, kendisi yedi yaşindayken cinayetten yargilanarak ömür boyu hapse mahkûm olan babasini pek hatirlamaz. Bir gün restorandan çaldigi Amerikan yapimi pahali bir Schott deri ceket, hem kendisi hem de çevresindekiler için ölümcül sonuçlara neden olacaktir. Polis Soruşturmalari Komisyonu'ndan Dedektif Rolando Benito ve meslektaşi, iki polisi sorgulamak üzere görevlendirilir. Hapishanedeki gardiyanlardan biri, dairesinden gelen gürültüyle ilgili şikâyeti soruşturmak için gelen iki polis memurunun önünde dördüncü kattan atlar. Ölen gardiyan, Rolando'nun torunun okul arkadaşinin babasidir. Rolando, adamin çaliştigi hapishanedeki bir mahkûmun öldügünü, gardiyanin da kendini tehdit altinda hissettigini ögrenir. Belki de karşilarindaki bir intihar vakasi degildir. Anne Larsen, Dogu Jutland TV2'de gazetecidir. Kendi bebegini öldürdügü için gardiyanin çaliştigi hapishanede yatan Patrick Asp'in herkesle baglantisi varmiş gibi görünmektedir. Gizemli cinayetler birbirini izlerken, Yüksek Mahkeme yargici da ortalardan kaybolur. Rolando Benito ve Anne Larsen, bu olaylarin birbiriyle baglantili olup olmadigini çözmek için birlikte çalişmaya karar verirler. Tüm bu olaylari birbirine baglayansa Bertham ve çaldigi cekettir. Artik Anne'in de hayati tehlikeye girmiştir.