Résumé
Qu'elle exerce sur le monde occidental un pouvoir de fascination ou qu'elle suscite des craintes, la Chine est devenue incontournable. Pourtant, plus elle s'immisce dans notre vie quotidienne, plus elle semble lointaine et mystérieuse.
Pour nous ouvrir les portes de l'univers et du mode de pensée chinois, Cyrille J.-D. Javary s'est livré à une sorte d'inventaire à la Prévert en racontant les mille et une histoires que contiennent les idéogrammes. Conçus il y a trente-cinq siècles, restés inchangés dans leurs principes, ces signes, qui sont des dessins d'idées, véhiculent des valeurs tout en suivant une logique singulière. Comment font donc les Chinois pour écrire les produits de la modernité tels que Coca-Cola, e-mail ou laser ? Et quels caractères utilisent-ils pour désigner les idées nées en Occident comme "république", "Jeux Olympiques" ou "liberté" ?
C'est à ce jeu réjouissant et instructif que nous invite Cyrille J.-D. Javary : découvrir les multiples facettes d'un pays par son idéographie, sans avoir besoin d'apprendre à parler ou à écrire la langue chinoise moderne.
L'auteur - Cyrille J.-D. Javary
Cyrille J.-D. Javary, né en 1947, est un sinologue de terrain. Il étudie le chinois à partir de 1975 avec Kyril Ryjik et part séjourner à Taiwan entre 1979 et 1981. Depuis 1984, il a accompagné près de 70 voyages en Chine continentale. En 1985, il fonde le Centre Djohi, association pour l'étude et l'usage du Yi Jing, le Classique des changements dont il achève en 2002 une traduction novatrice. Il est formateur en entreprise, à la collaboration et à la négociation avec des partenaires asiotiques. Spécialiste de la pensée chinoise traditionnelle et moderne, il est l'auteur d'une quinzaine d'ouvrages et de plus de 200 articles dans différents magazines.
Autres livres de Cyrille J.-D. Javary
Sommaire
- Nature et temps
- Corps et sentiments
- Famille et société
- Manger et boire
- Culture et technologie
- Histoire et politique
- Sagesses et spiritualités
Caractéristiques techniques
| PAPIER | NUMERIQUE | |
| Éditeur(s) | Albin Michel | |
| Auteur(s) | Cyrille J.-D. Javary | |
| Parution | 13/02/2008 | 31/01/2024 |
| Nb. de pages | 344 | 352 |
| Format | 12 x 21 | - |
| Couverture | Broché | - |
| Poids | 1700g | - |
| Intérieur | Noir et Blanc | - |
| Contenu | - |
ePub |
| EAN13 | 9782226180797 |
9782226290335 9782226202154 |
| ISBN13 | 978-2-226-18079-7 | - |
Avantages Eyrolles.com
Nos clients ont également acheté
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
