Tous nos rayons

Déjà client ? Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Nouveau client ?

CRÉER VOTRE COMPTE
Phædra
Ajouter à une liste

Librairie Eyrolles - Paris 5e
Indisponible

Phædra

Phædra

Phèdre

Jean Racine

160 pages, parution le 04/04/2022

Résumé

« Curieusement les vers en alexandrins sont assez peu présents dans la littérature anglaise, alors qu'ils me semblaient se prêter volontiers à la musicalité de la langue. C'est dans cet esprit que j'ai abordé la traduction de Phèdre, en tâchant de traduire et le sens des mots et la forme rythmique du texte. Je me suis donc attelé à la composer comme une partition, appliquant les mêmes règles ou contraintes que le texte de Jean Racine ou à défaut en trouvant des équivalents à ces contraintes. » D.S.P.

L'auteur - Jean Racine

Jean Racine (1639 - 1699), poète dramatique français, a mis en scène la passion comme un sentiment fatal, dévorant et destructeur.

Autres livres de Jean Racine

Caractéristiques techniques

  PAPIER
Éditeur(s) Oeil Souffleur
Auteur(s) Jean Racine
Parution 04/04/2022
Nb. de pages 160
Format 14.5 x 21
Couverture Broché
Poids 200g
EAN13 9782918519256

Avantages Eyrolles.com

Livraison à partir de 0,01 en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
satisfait ou remboursé
Satisfait ou remboursé
Paiement sécurisé
modes de paiement
Paiement à l'expédition
partout dans le monde
Livraison partout dans le monde
Service clients sav@commande.eyrolles.com
librairie française
Librairie française depuis 1925
Recevez nos newsletters
Vous serez régulièrement informé(e) de toutes nos actualités.
Inscription