Paysages du ciel

Himmlische landschaft

RENE SCHICKELE - Collection Les cahiers d'arfuyen

Parution le 04/03/2010

Ajouter à une liste

Expédié sous 5 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

Paysages du ciel (Himmlische Landschaft) est traduit pour la première fois en français. A travers cette sorte de journal de bord où sont consignées impressions, souvenirs et anecdotes, il est possible de découvrir un autre Schickele, attachant de simplicité et proche des réalités du quotidien. C'est un ami peintre qui lui fait découvrir Badenweiler, au pied de la Forêt-Noire. En sa compagnie, l'écrivain alsacien retrouve les paysages de son enfance, avec leurs collines, leurs forêts et leurs vignes. C'est l'esprit même du pays alémanique qui lui apparaît de façon symbolique : Schickele y voit un seul et « grand jardin ». Son regard porte loin vers les Vosges, la Suisse et même jusqu'en Provence - il s'agit d'un « paysage ouvert ». Rétrospectivement, ces pages prennent une signification prophétique : face à la montée du national-socialisme, Schickele quittera Badenweiler dès l'automne 1932 pour ne plus jamais y revenir. Il passera les dernières années de sa vie dans le Sud de la France où il mourra, à Vence, en janvier 1940. Les dernières pages de Himmlische Landschaft s'intitulent précisément L'Adieu. Lorsque paraîtra Himmlische Landschaft à Berlin en 1933, Schickele aura déjà quitté Badenweiler et son « arche » en pays alémanique, prise une fois de plus au coeur de la tempête.

L'auteur - RENE SCHICKELE

René Schickele est né en 1883 à Obernai, dans l'Alsace annexée d'après 1870, d'une famille de vignerons de Mutzig par son père et d'une mère francophone originaire du Territoire de Belfort. Dès 1901, avec quelques amis, il fonde à Strasbourg la revue culturelle Der Stürmer, qui défend l'idée d'une « alsacianité de l'esprit » qui implique la vocation médiatrice de l'Alsace entre la France et l'Allemagne, dans une perspective européenne. En 1909, il est journaliste à Paris, fortement impressionné par le socialisme pacifiste et la personnalité de Jaurès. Pendant la Première Guerre mondiale, dirige en Suisse la revue expressionniste Die weißen Blätter qui devient l'organe de l'internationale pacifiste. Il est à Berlin lors de la révolution de 1918, dont l'échec l'affecte profondément. En 1922, il s'installe à Badenweiler en Forêt-Noire, comme « citoyen français und deutscher Dichter ». Travaillant pour l'idée européenne et la réconciliation franco-allemande, il publie de romans et essais. Malgré sa nationalité française, il est élu à l'Académie allemande de Berlin, avec Thomas Mann. Attaqué par la presse nazie comme « pacifiste », il part dès 1932 pour la Provence. Ses livres sont interdits en Allemagne, mais il continue d'écrire, et publie chez les éditeurs de la littérature allemande de l'exil. Il écrit en français un essai autobiographique, Le Retour. Il meurt à Vence, le 31 janvier 1940.

Autres livres de RENE SCHICKELE

Nous ne voulons pas mourir

Découvrir tous les livres de RENE SCHICKELE

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Arfuyen
Auteur(s)	RENE SCHICKELE
Collection	Les cahiers d'arfuyen
Parution	04/03/2010
Format	13.5 x 20.5
Couverture	Broché
Poids	174g
EAN13	9782845901469