Tous nos rayons

Déjà client ? Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Nouveau client ?

CRÉER VOTRE COMPTE
Oui, il y a des réfugiés heureux en france
Ajouter à une liste

Librairie Eyrolles - Paris 5e
Indisponible

Oui, il y a des réfugiés heureux en france

Oui, il y a des réfugiés heureux en france

Nicolas Delecourt, Maher Akhttiar

192 pages, parution le 12/04/2023

Résumé

Ils ont traversé en quelques années des épreuves que d'autres ne connaîtront jamais au cours de leur existence. Ils ont dû quitter un pays qu'ils aimaient pourtant : leur pays natal. Ils l'ont fait, contraints par un pouvoir qui ne respectait pas son peuple, qui l'opprimait, le tuait : « Soit nous partons, soit nous mourons. » Exilés, ils ont entrepris ce périple, poussés par un idéal pour lequel ils ont tout abandonné : leur maison, leur travail, leurs biens, leurs amis, leur famille, parfois leur conjoint, leurs enfants. Et ils sont arrivés en France. Un pays qui accueille les réfugiés et leur apporte - certes imparfaitement - de quoi se nourrir, se loger, se soigner. De quoi vivre. Ils habitent désormais à Alençon, Bayonne, Bordeaux, Douai, Épernay, Libourne, Lille, Paris... Ils sont devenus professeur de musique, restaurateur, pharmacien... Ils nous confient leur histoire : leur projet d'exil, le choix de la France, la barrière de la langue, l'intégration des enfants, les méandres de l'administration, mais aussi leurs espoirs, leurs réussites, les belles rencontres et le soutien des associations... Autant de parcours inspirants.

Maher Akhttiar est arrivé en France en 2008. Titulaire d'un doctorat en philosophie, il est chercheur en sciences humaines.
Nicolas Delecourt est essayiste.

L'auteur - Nicolas Delecourt

Nicolas Delecourt, écrivain, est père, beau-père (et - jeune - grand-père).

Autres livres de Nicolas Delecourt

L'auteur - Maher Akhttiar

Maher Akhttiar est arrivé en France en 2008. Titulaire d'un doctorat en philosophie, il est chercheur en sciences humaines.

Sommaire

SOMMAIRE


Introduction

Avant-propos

Première partieAvant

Chapitre 1 Les jours heureux

La solidarité entre voisins

La ruche de la familliale

Les fêtes religieuses

D'autres images

La force des éléments : l'Euphrate 

Le gardien du troupeau

« Les habitants rendaient la ville belle. Ils aimaient la vie. »


Chapitre 2L'exil, inévitable

Face à la terreur

Destructions 

« Soit nous partons, soit nous mourons » 

Enlèvements 

Une autocensure permanente 

Suspicion 

Des contrôles incessants 

Une autre dictature 

Les impossibles soins

Actes de résistance

Le sit-in d'Homs 

Une arrestation 

Deux mois dans les geôles 

La déficience visuelle : un atout ? 

Les correspondants des médias risquent la décapitation

Ne pas être complice du pouvoir 

Suivre des études médicales alors que l'État tue ses propres habitants ? 

Bénéficier des largesses d'un pouvoir qui sacrifie son peuple ?


Chapitre 3 La France : un choix ?

La France, un vrai choix

Rejoindre la famille sur place 

Raisons médicales

La France : pourquoi pas ?

La France ou le Canada ? 

La tournée des ambassades 

Le risque zéro

La France par défaut 

Plutôt l'Allemagne ou la Suède 

Les Pays-Bas ? Ce sera la France 

La France, une étape vers l'Angleterre


Chapitre 4 De périlleux périples 

La jungle de Calais 

« Si le bateau se renverse, ne pense qu'à toi... » 

Soutien par téléphone 

4 000 dollars volés ici... 

200 dollars volés là... 

300 dollars pour acheter les douaniers 

Dans l'enfer de la Turquie 

Le dernier regard 

Sacrifice familial


Deuxième partieEn France

Chapitre 1 Bienvenue en France !

Pas de fouille à la douane ? 

Celui qui doit l'accueillir fait grève 

Les fonctionnaires leur souhaitent la bienvenue 

Un ciel gris, mais un accueil indescriptible 

Les premiers réfugiés à Alençon... 

Les fonctionnaires doivent apprendre 

Une nuit devant la préfecture pour obtenir un papier, mais le bonheur quand même 

Interdiction de contacter les autorités du pays, mais obligation de les solliciter 

Après les scintillements de Noël


Chapitre 2 L'impérieuse nécessité de maîtriser le français

« Comme paralysé » 

« Comment vais-je pouvoir vivre sans comprendre la langue ? » 

Le petit cahier 

Indispensable ordinateur 

Cours payant, bibliothèque, université

« Les Français sont ouverts » 

La famille, YouTube, Wintegreat 

La famille en France : insuffisant 

Un sujet de recherche


Chapitre 3 Solidarités

Le soutien des associations

Les bénévoles sont là, malgré l'attente 

Le CADA de Bordeaux, Syrie Démocratie 33 

« C'est comme si la Syrie m'embrassait » 

Le CADA d'Épinal 

France Horizon 

Soutien de la Dordogne 

Singa 

« Nous aurions dû aller plus vite vers les associations » 

La bienveillance des familles françaises

Les larmes de Marie 

Les initiatives de Michelle 

Le café et Rémy 

« Ma deuxième famille » 

« J'ai l'impression que c'est la France entière qui était à nos côtés »


Chapitre 4L'intégration par les enfants 

« La France est extraordinaire » 

L'arbre de Sirine 

Continuer à parler l'arabe


Chapitre 5 Reprendre des études

Des parcours académiques...

« Nous sommes heureux d'avoir une étudiante syrienne dans notre université » 

La bourse du Collège de France 

Les cours enregistrés, puis retranscrits sur papier 

De la nounou au web design


... et des parcours du combattant

« Avant de suivre des études, apprenez le Braille braille » 

Coiffure ? Pâtisserie. Restauration


Chapitre 6 Travailler

Créations d'entreprises

Le professeur de musique chef d'orchestre de magasins de spécialités 

Du restaurant au Liban au restaurant lillois

L'enseignement

Les beaux-arts, de Damas au Pays basque 

Les cours du doctorant

Covid et nationalité française

Le soutien limité de Pôle Emploi

« Passez le permis » 

Pas de coach pendant l'entretien 

Réfugiée = femme de ménage ?


Troisième partieMalgré tout, heureux ?

Chapitre 1 La France : peut mieux faire

Les réfugiés livrés à eux-mêmes 

L'administration, déjà compliquée pour les Français. Alors, pour les réfugiés... 

Très peu d'informations sur le suivi des dossiers 

Le suivi linguistique 

La non-reconnaissance des diplômes 

Le modèle allemand


Chapitre 2 Un autre regard sur la France, et sur soi

Un regard sur la France et les Français

« Rien d'impossible » 

« Grâce aux Français, j'ai aimé la France » 

Propreté et respect 

Le temps du « je » 

Les Français individualistes, les réfugiés le deviennent 

« Je veux découvrir toutes les villes de France »

Un autre regard sur soi

Ouverture 

Savoir dire « non » 

« Vivre seule n'est pas une maladie »

Le regard des Français sur le pays des réfugiés 

Un autre regard sur ses compatriotes

La crainte des Syriens 

« Les Syriens plus étrangers dans leur pays que nous en France » 

« Je comprends mieux les Syriens depuis que je suis en France »


Chapitre 3Alors, heureux ?

Heureux...

« Nous avons retrouvé la dignité » 

« La France est ma renaissance dans la vie » 

« Je me suis retrouvée » 

« Une fenêtre ouverte » 

« Jamais je n'ai regretté... » 

« Par rapport à avant, comment ne pas être heureuse ? » 

« La décision de nous installer en France était la bonne » 

« Je ne suis pas un réfugié, mais un survivant » 

« Je veux bien vivre au fond de moi »

... malgré tout.

« Mon bonheur n'est pas complet » 

« Je serais pleinement heureux si... »


Conclusion


Voir tout
Replier

Caractéristiques techniques

  PAPIER
Éditeur(s) Editions du Rocher
Auteur(s) Nicolas Delecourt, Maher Akhttiar
Parution 12/04/2023
Nb. de pages 192
Format 13 x 20.5
Couverture Broché
Poids 230g
EAN13 9782268108568

Avantages Eyrolles.com

Livraison à partir de 0,01 en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
satisfait ou remboursé
Satisfait ou remboursé
Paiement sécurisé
modes de paiement
Paiement à l'expédition
partout dans le monde
Livraison partout dans le monde
Service clients sav@commande.eyrolles.com
librairie française
Librairie française depuis 1925
Recevez nos newsletters
Vous serez régulièrement informé(e) de toutes nos actualités.
Inscription