Résumé
Jusqu'à présent, aucun ouvrage n'a réuni l'ensemble des textes parlant du garou au Moyen Âge. Il existe des anthologies, mais de l'une à l'autre se répondent au mieux une dizaine d'extraits similaires. Or, même en se limitant à la période médiévale en France et dans les pays limitrophes, ce mythe a alimenté une littérature abondante et en partie inédite. Il n'est pas réservé aux œuvres vernaculaires et se montre très présent dans la culture savante où il lui arrive d'être abordé avec une rigueur scientifique que l'époque contemporaine n'a pas inventée.
Il était donc temps d'offrir au lecteur l'accès à tous les textes qui, entre le XIe et le XVe siècle, ont parlé du garou, soit dix-neuf extraits, édités d'après les plus anciennes copies existantes et traduits en français moderne.
Pour aiguiser la réflexion, les textes sont précédés de commentaires éclairant la place qu'ils occupent dans l'élaboration et la transformation du mythe. Ils sont fournis dans leur intégralité, selon la lettre du manuscrit ou de l'imprimé qui les a conservés, à la seule exception des 9600 octosyllabes du roman de Guillaume de Palerne qui excédaient les dimensions de ce recueil.
Sommaire
REMERCIEMENTS
INTRODUCTION
CONSTITUTION DU RECUEIL
UN MONSTRE FASCINANT
SAINT AUGUSTIN ET LA METAMORPHOSE ILLUSOIRE
LES METAMORPHOSES MIRACULEUSES
LE DOUBLE IMMATERIEL DE L'HOMME
LA LYCANTHROPIE MEDICALE
LES MEDIEVAUX CROYAIENT-ILS AU GAROU ?
LES CIRCONSTANCES DE LA METAMORPHOSE
UN HYBRIDE, MI-HOMME, MI-LOUPL'HUMANISATION DU MONSTRE
LE GAROU ET LA FEMME
LE GAROU ET LE LOUP
PRINCIPES D'EDITION ET DE TRADUCTION DES TEXTES
DE MIRABILIBUS HIBERNIE
PRÉSENTATION
De Mirabilibus Hibernie
Des Merveilles d'Irlande
LA TOPOGRAPHIA HIBERNICA DE GIRAUD DE BARRI
PRÉSENTATION
Topographia Hibernica - Giraldus Cambrensis
La Topographie de l'Irlande - Giraud de Barri
LES OTIA IMPERIALIA DE GERVAIS DE TILBURY
PRÉSENTATION
Otia imperialia - Gervasius Tilleberiensi
Les Divertissements pour un empereur - Gervais de Tilbury
LE DE UNIVERSO DE GUILLAUME D'AUVERGNE
PRÉSENTATION
De Universo - Guilelmus Alvernus
Sur l'Univers - Guillaume d'Auvergne
LE CHRONICON D'HÉLINAND DE FROIDMONT
Chronicon – Helinandus Frigidi Montis
Chronique – Hélinand de Froidmont
LE REDUCTORIUM MORALE DE PIERRE BERSUIRE
PRÉSENTATION
Reductorium morale - Petrus Berchorius
Le Reductorium morale - Pierre Bersuire
LE FLAGELLUM MALEFICORUM DE PIERRE MAMORIS
PRÉSENTATION
Petrus Mamoris - Flagellum maleficorum
Pierre Mamoris - Le Fléau des sorciers
LE MALLEUS MALEFICARUM D'HENRY INSTITORIS
PRÉSENTATION
Malleus maleficarum - Henri Institoris
Le marteau des sorcières - Henry Institoris
LE COMMENTAIRE SUR LE LIVRE DU CANON DE GENTILE DA FOLIGNO
PRÉSENTATION
Canonum liber cum expositione - Gentilis de Fulgineo
Commentaire sur le livre du canon - Gentile da Foligno
LA VITA RONANI
PRÉSENTATION
Vita sancti RonaniPontificis sancti venerandi vita Ronani
Vie de saint Ronan saint et vénéré évêque
ARTHUR ET GORLAGON
PRÉSENTATION
De Arthuro et Gorlagon
Arthur et Gorlagon
BISCLAVRET DE MARIE DE FRANCE
PRÉSENTATION
Bisclaveret – Marie de France
Bisclavret – Marie de France
MELION
PRÉSENTATION
Melion
Mélion
BICLAREL
PRÉSENTATION
Biclarel
Biclarel
OVIDE MORALISÉ
PRÉSENTATION
Les fables d'Ovide le grant
Les contes du grand Ovide
LES ÉVANGILES DES QUENOUILLES
Les Evvangilles des Quenoulles
Les Évangiles des Quenouilles
LA VIDA DE PEIRE VIDAL
PRÉSENTATION
La Vida de Peire Vidal
La Vie de Peire Vidal
LA BALLADE DU LOUP-GAROU
PRÉSENTATION
La balade du loup garoux
La ballade du loup-garou
GUILLAUME DE PALERNE
PRÉSENTATION
Guillaume de Palerne
Guillaume de Palerme
GLOSSAIRE DES TERMES LATINS
GLOSSAIRE DES TERMES FRANÇAIS
TABLE DES MATIÈRES
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Honoré Champion |
| Collection | Champion classiques |
| Parution | 30/05/2024 |
| Nb. de pages | 747 |
| Format | 12.8 x 19.1 |
| Couverture | Broché |
| Poids | 646g |
| EAN13 | 9782380960808 |
Avantages Eyrolles.com
![Esquisse au crayon de ma théorie des espèces - [essai de 1842]](http://servimg.eyrolles.com/static/media/0860/9782380960860_internet_w200.jpg)
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
