Lo libre del causse

De la Bèla Epòca a 1968, de la Guèrra de 14 a l'Occupacion, a la Resisténcia, e al reviscòl de las Trentas Gloriosas, una saga familiala sus très generacions ont, del Causse roergàs fins a Montpelhièr, es pas solament question de trabalh e de bòrias a sauvar, mas d'argent, de sèxe e de passion.

En 1968 sortís "Lo Libre del Causse", seguit en 1970 pel "Segond Libre del Causse". Pèire Escodornac : l'eròi del libre, ronfut, espatlut, tan larg coma naut, escaissat Palfèrre. Es segut entre dos gendarmas al palatz de justícia de Riòm d'Auvèrnha. Per de qué ? O saurem pas qu'a la tota fin del libre segond.

Dos libres que ne fan qu'un, dins un vestit flame nòu. Tant per la lenga coma per l'escritura, pel debanar e la mestresa de l'accion coma per la riquesa psicologica de sos personatges, un dels melhors romans de nòstra literatura modèrna.

- Transcripcion en grafia normalizada (occitan lengadocian) per Domenja Blanchard.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

De la Belle époque à 1968, de la Guerre de 14 à l'Occupation, à la Résistance, et à l'essor des Trente glorieuses, une saga familiale sur trois générations où, du Causse rouergat jusqu'à Montpellier, il n'est pas seulement question de travail et de fermes à sauver, mais d'argent, de sexe et de passion.

En 1968 paraît "Lo Libre del Causse", suivi en 1970 du "Segond Libre del Causse". Pierre Escoudornac : le héros du livre, musclé, carré des épaules, aussi large que haut, surnommé Palfèrre. Il est assis entre deux gendarmes au palais de justice de Riom d'Auvergne. Pourquoi ? Nous ne le saurons qu'à la toute fin du second livre.

Deux livres qui ne font qu'un, dans un habit tout neuf. Autant pour la langue que par l'écriture, le déroulé et la maîtrise de l'action, comme pour la richesse psychologique des personnages, l'un des meilleurs romans de la littérature occitane moderne.

- Transcription en graphie classique de Dominique Blanchard.
- Nouvelle édition regroupant les deux volumes de l'édition originale en un seul volume.

LIVRE EN OCCITAN