Les céfrans parlent aux français

Chronique de la langue des cités

Boris Seguin, Frédéric Teillard - Collection Document-Actualité

240 pages, parution le 14/02/1996

Ajouter à une liste

Expédié sous 9 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Téléchargement immédiat

Formats : ePub
Avec protection DRM (Adobe DRM)

QUANTITÉ

Résumé

Quel est le point commun entre un Turc, une Malienne, une Kabyle, une Coréenne, une Serbe et une Bretonne ? A Jean-Jaurès, collège de la banlieue parisienne, c'est le français. Pas celui de l'Académie, mais une langue vivante, inventive, en constante ébullition, une langue faite pour « tailler » : pour faire mal et pour faire rire.
Boris Seguin et Frédéric Teillard, tous deux professeurs de français, ont élaboré avec leurs élèves un dictionnaire de plus de quatre cents mots avec des exemples qui sont autant de gros plans sur la vie quotidienne des adolescents. On y découvre une langue que les enfants des cités, Slimane l'Engraineur, Fatima la Fugueuse, ou Magid la Stoke tentent de conquérir : un français qu'ils tournent et retournent, tordent et vivifient.
Ce livre est aussi une chronique à la première personne. Mieux qu'une journée portes ouvertes, il raconte l'école au jour le jour, de la pré-rentrée aux conseils de fin d'année, en passant par les plateaux de télévision. Il dit avec force et humour que la banlieue est le laboratoire passionnant où se construit la société de demain, que l'école est un lieu où l'ignorance est légitime, que ce soit celle de la géographie ou celle des bonnes manières et que la langue est au coeur du processus d'exclusion.
Les adolescents des cités ont un message à transmettre.
Les Céfrans parlent aux Français le décodent pour tous.

L'auteur - Boris Seguin

Boris Seguin et Frederic Teillard, professeurs depuis vingt ans, ont personnellement teste tous les exercices de ce manuel, qui leve le voile sur ce qui se trame a l'ecole. lis ont publie Les Cefrans parlent aux Francais, Calmann-Levy, 1996, et Feu le principal, Stock, 2000.

L'auteur - Frédéric Teillard

Frédéric Teillard est professeur de français dans un lycée parisien. Il est l'auteur avec Boris Seguin de Les Céfrans parlent aux Français : chronique de la langue des cités, (Calmann-Lévy, 1996, 12000 ex vendus) de Feu le principal (Stock, 2000) et de Je ne sais pas (Stock, 2002).

Autres livres de Frédéric Teillard

Je relis ta dernière lettre

Je t'écris dans le train

Ce ne sera pas là-haut

Je ne sais pas

Découvrir tous les livres de Frédéric Teillard

Caractéristiques techniques

	PAPIER	NUMERIQUE
Éditeur(s)	Calmann-Lévy
Auteur(s)	Boris Seguin, Frédéric Teillard
Collection	Document-Actualité
Parution	14/02/1996	01/04/2014
Nb. de pages	240	240
Format	14 x 21	-
Poids	273g	-
Contenu	-	ePub
EAN13	9782702125878	9782702150962