Le portail france-vietnam

INTRODUCTION PARTIE 1 FRANCE-VIETNAM : PATRIMOINES PARTAGES FONDS INDOCHINOIS A LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE DU VIETNAM ET DES PERSPECTIVES DE COLLABORATION AVEC LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE, Kieu Thuy Nga, directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam UN NOUVEL OUTIL POUR UNE HISTOIRE A PARTS EGALES : LE SITE FRANCE-VIETNAM, Franck Hurinville, BnF LE FONDS DU DEPARTEMENT DES MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE, Laurent Héricher, BnF REFLEXIONS SUR LES ECRITS RELIGIEUX A LA LECTURE DU DEPOT LEGAL DE L’INDOCHINE (1922-1944) Pascal Bourdeaux, École Pratique des Hautes Études PSL LES BULLETINS DE LA POLICE INDOCHINOISE CONSERVES A LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE Denis Gazquez, BnF CARREFOUR D’EMPIRES. LA REPRESENTATION DES CONFINS A TRAVERS L’ACTIVITE DES POSTES FRONTALIERS AU TONKIN (1896-1936) Johann Grémont, Institut français de recherche sur l’Asie de l’Est MARSEILLE ET LES TRAVAILLEURS VIETNAMIENS PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE : DES SOURCES POUR UNE MEMOIRE PARTAGEE AUX ARCHIVES NATIONALES D’OUTRE-MER Olivia Pelletier, Archives Nationales d’Outre-Mer LES LIENS HUMAINS ENTRE MARSEILLE, LA PROVENCE ET L’INDOCHINE AUX XIXe ET XXe SIECLES Alain Ruscio, historien ÉCRIRE L’HISTOIRE DU VIET NAM SOUS LA COLONISATION : L’AVENEMENT D’UN NOUVEAU RECIT NATIONAL ? NOTE DE RECHERCHE François Guillemot, Institut de l’Asie Orientale UN FORMALISTE VIETNAMIEN : TRAN NGOC THEM Michel Espagne, ENS PARTIE 2 : LE PORTAIL FRANCE-VIETNAM, DES SCIENCES SOCIALES A L’HISTOIRE LITTERAIRE LA PRESENTATION DE ROUSSEAU DANS LA REVUE NAM PHONG : LA LUTTE D’IDEES DANS LE CHAMP LITTERAIRE COLONIAL Phùng Ngọc Kiên, Institut de Littérature Académie des Sciences sociales du Việt Nam L’EMERGENCE DE LA FIGURE FEMININE A TRAVERS LA PRESSE VIETNAMIENNE AU DEBUT DU XXe SIECLE Đoàn Ánh Dương, Institut de Littérature Académie des Sciences Sociales du Vietnam POUR L’ETUDE DE L’ESPACE LITTERAIRE VIETNAMIEN EN QUỐC NGỮ DANS LA PREMIERE MOITIE DU XXe SIECLE : CONSTITUTION D’UN CORPUS GENERAL NUMERIQUE Nguyen Phuong Ngoc, Université d’Aix Marseille LE SUJET MULTICULTUREL DANS LA LITTERATURE VIETNAMIENNE FRANCOPHONE DU XXe SIECLE Nguyen Giang Huong, Bibliothèque nationale de France PRINCESSES DES CINQ DRAGONS CINQ AUTEURES CONTEMPORAINES D’ORIGINE VIETNAMIENNE ECRIVENT EN FRANÇAIS Henri Copin « PHẠM VAN KÝ ET SON HERITAGE » Jack A. Yeager, Louisiana State University-Baton Rouge « L’INEFFABLE DES FABLES » : UNE ETUDE DE FLEUR DE JADE DE PHAM VAN KY Hoai Huong Aubert-Nguyen Université de Versailles-St-Quentin LINDA LE ET UNE ECRITURE DE LA NEGATIVITE Pham Van Quang USSH-Université nationale du Vietnam à Ho Chi Minh-Ville