Le livre des malins

Ali al- H?ariri al-Bas?ri al-Qasim - Collection Littérature étrangère

560 pages, parution le 04/04/2019

Ajouter à une liste

Expédié sous 24h

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

Ce recueil de contes irrévérencieux, œuvre d'un des plus grands prosateurs de langue arabe, nous introduit par une porte dérobée dans l'univers des intentions cachées, des ruses ourdies dans l'ombre, des apparences masquées que le « malin » s'ingénie à déjouer en mettant à nu la suffisance des gens en place, l'hypocrisie des dévots qui campent à tous les étages du labyrinthe social. Ce malin se nomme Abou-Zayd chez qui le goût de la crapule et du travestissement est poussé à si haut degré qu'il semble incarner à lui seul toute la canaille de Bagdad et d'ailleurs. Ce livre vaut toujours d'être lu, d'autant qu'il nous permet de découvrir, avec un étonnement émerveillé, un visage insoupçonné de l'islam, lequel professait alors à l'ombre des minarets une philosophie amie de la beauté et des plus douces des libertés.

L'auteur - Ali al- H?ariri al-Bas?ri al-Qasim

René R. Khawam (1917-2004) a consacré sa vie, par la traduction, à la réhabilitation de toute une littérature arabe inscrite au patrimoine commun de l'humanité. On lui doit notamment, par son infatigable travail, une véritable redécouverte des Mille et Une Nuits, de La Prairie parfumée, du Livre des ruses et du Coran.

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Phébus
Auteur(s)	Ali al- H?ariri al-Bas?ri al-Qasim
Collection	Littérature étrangère
Parution	04/04/2019
Nb. de pages	560
Format	12 x 18.2
Couverture	Broché
Poids	438g
EAN13	9782369145158