Le bulletin des belles lettres 2021 (n°2)

Écrire l'éphémère en tous caractères

182 pages, parution le 10/12/2021

Ajouter à une liste

Expédié sous 9 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

Le Bulletin des Belles Lettres est à mettre entre toutes les mains : scandé comme une revue, renseigné comme un catalogue, soigné comme un livre.
Voici une poignée de sens, souple mais dense, à glisser dans votre bibliothèque pour accompagner vos lectures.
Cette année, trois couples - poésie et traduction, éphémère et transmission, magie et génération - embrasent nos feuillets.
Célébrons ensemble les passeurs de vers ; ceux qui tressent, sous la couverture des livres, d'audacieux herbiers.

Sommaire

PARTIE 1 : LA MAISON
Une histoire
Hope Mirrlees ou la modernité des classiques

Une collection : Bibliothèque chinoise
Sur les étagères bleues
Longévité du papier
Entretien avec les fondateurs

Regards croisés : se risquer à traduire la poésie
Nicolas Chapuis, une vie avec Du Fu
Jean-Yves Masson, l’Europe des poètes

PARTIE 2 : LES LIVRES
Poésie : génération d’éphémère
William Blake, Fratrie Brontë, Christina Rossetti, Dylan Thomas, Walt Whitman, Edgar Lee Masters, John Clare, Emily Dickinson et John Keats.

Magie : langues étrangement familières
Traduire : un tour de magie, par Pierre Vinclair
Al-Niffari (arabe / français) ; Du Fu (chinois / français) ; Kiril Kadiiskii (bulgare / français) ; Recueil des joyaux d’or (japonais / français) ; Catulle (latin / français) ; Kalidasa (sanskrit / français) ; Friedrich Nietzsche (allemand / français) ; Ferdowsi (perse / français) ; Théocrite (grec ancien / français) ; Ange Politien (italien / français).

Herbier d’idées
Poésie / production, par Jesper Svenbro
Poésie / philosophie, par Guillaume Métayer
Poésie / séduction, par Patrick Reumaux
Poésie / séparation, par Nahal Tajadod
Poésie / mort, par Patrick Reumaux
Poésie / exil, par Michel Gravil
Poésie / mémoire, par John E. Jackson

PARTIE 3 : LES LECTEURS
Libraires, librairies
Mémoires de mes librairies à la libre-pensée, par Irene Vallejo
Passages de vie, portrait de Pierre Lenganey

Bibliothèque
L’Éphémère de sève et de ciel, par Sophie Nauleau
Courrier volant
Dans la bibliothèque idéale d’Emmanuel Laugier

Mot-à-mot
Grilles de mots-croisés, par Jacques Drillon
Livres croisés en chemin
Poésie magique

PARTIE 4 : BIBLIOGRAPHIE
Les livres en 2021
Les prix reçus en 2021

Voir tout

Replier