Résumé
La Traduction, autofiction de l'écrivaine canadienne Lisa Moore, décrit l'expérience de dédoublement et de mise en danger de l'identité, offerte au risque de l'autre, que constitue la création artistique doublée de l'expérience de la traduction. Par le biais de la fiction, l'oeuvre explore la relation complexe entre autrice et traductrice, dans un récit à la tonalité discrètement fantastique.
L'auteur - Lisa Moore
Originaire de Terre-Neuve, Lisa Moore, née en 1964, est une figure majeure de la scène littéraire canadienne contemporaine. Après des études d'art et de design, elle s'est finalement orientée vers une carrière littéraire, mais sa formation artistique imprègne son écriture, en particulier dans la précision aiguë et poétique à la fois de ses descriptions et dans l'attention portée aux détails. La plupart des oeuvres de Lisa Moore sont traduites dans de nombreuses langues, dont le français. Elle enseigne l'écriture créative à l'Université Memorial de Terre-Neuve.
Autres livres de Lisa Moore
Caractéristiques techniques
PAPIER | NUMERIQUE | |
Éditeur(s) | UGA Editions | |
Auteur(s) | Lisa Moore | |
Collection | Paroles d'ailleurs | |
Parution | 13/01/2022 | 27/01/2022 |
Nb. de pages | 136 | 136 |
Format | 12 x 18 | - |
Couverture | Broché | - |
Poids | 132g | - |
Intérieur | Noir et Blanc | - |
Contenu | - |
ePub + PDF + Mobi/Kindle |
EAN13 | 9782377473069 |
9782377473373 |
ISBN13 | 978-2-37747-306-9 | - |
Avantages Eyrolles.com
Nos clients ont également acheté
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse