La eta muso en bretonio (traduction en espéranto de la petite souris en bretagne)
Fx Poulain
32 pages, parution le 14/03/2017
Résumé
Traduction en espéranto de l'album : La Petite Souris en Bretagne (ISBN 978-2-9547399-9-1)
En Francio kaj en multaj aliaj landoj, kiam infano perdas laktodenton, li/ŝi ŝovas ĝin sub sian kapkusenon, por ke en la nokto la Eta Muso venu, forprenu ĝin kaj kompensu per monero aŭ donaco kaj ĉefe per multaj belaj sonĝoj.
La Eta Muso vojaĝas tra la mondo por interŝanĝi la laktodentojn perditajn de la infanoj. Multaj aventuroj okazas dum tiuj vojaĝoj. Tamen ŝi ĉiam elturniĝas dank' al ruzo, kuraĝo kaj bonhumoro.
Ek al Bretonio, Eta Muso! La filino de lumturgardisto ĵus perdis sian unuan laktodenton. Adam' kaj Lali' malkovros la belecon de la bretonaj marbordoj kaj kolektos mirindajn memoraĵojn. Tamen ili devos ankaŭ elteni tempeston kaj fronti kelkajn neatenditaĵojn.
En Francio kaj en multaj aliaj landoj, kiam infano perdas laktodenton, li/ŝi ŝovas ĝin sub sian kapkusenon, por ke en la nokto la Eta Muso venu, forprenu ĝin kaj kompensu per monero aŭ donaco kaj ĉefe per multaj belaj sonĝoj.
La Eta Muso vojaĝas tra la mondo por interŝanĝi la laktodentojn perditajn de la infanoj. Multaj aventuroj okazas dum tiuj vojaĝoj. Tamen ŝi ĉiam elturniĝas dank' al ruzo, kuraĝo kaj bonhumoro.
Ek al Bretonio, Eta Muso! La filino de lumturgardisto ĵus perdis sian unuan laktodenton. Adam' kaj Lali' malkovros la belecon de la bretonaj marbordoj kaj kolektos mirindajn memoraĵojn. Tamen ili devos ankaŭ elteni tempeston kaj fronti kelkajn neatenditaĵojn.
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Rosebois |
| Auteur(s) | Fx Poulain |
| Parution | 14/03/2017 |
| Nb. de pages | 32 |
| Format | 14.8 x 21 |
| Couverture | Broché |
| Poids | 200g |
| EAN13 | 9791095684008 |
Avantages Eyrolles.com
Livraison à partir de 0,01 € en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
