L'étoile d'araignée : une lecture de "nedjma", de kateb yacine

Kristine Aurbakken

Parution le 01/01/1986

Ajouter à une liste

Téléchargement immédiat

Format : ePub
Sans DRM

QUANTITÉ

Résumé

L'étoile d'araignée, un calembour formulé à dessein, pour traduire une double dynamique de lecture. Œuvre-jalon de la littérature algérienne, Nedjma - de Kateb Yacine - est à la fois un récit historique, et le récit de ce récit. Le lecteur, peu à peu rompu au jeu d'une mnémotechnie singulière, participe à un double mouvement de rupture et de passage : de la conscience généalogique à la conscience nationale, du mythe à l'Histoire, de la trace de l'Ancêtre au chemin de la Nation, de la tradition orale à la chronique écrite... La lecture mime une trajectoire spiraloïde jalonnée de renvois, si bien que la mise en page même du livre devient l'espace d'un déploiement dans le temps : la mémoire palimpseste cède, peu à peu, à la mémoire chronologique. Se révélant transformation d'un mode d'historicité, l'écriture du livre finit par définir les termes de sa propre historicité : Nedjma, la métaphore médiatisante, à son tour médiatisée par le livre Nedjma.