Étchilibe instabe / équilibre instable

Régis Lesieux

144 pages, parution le 28/04/2024

Ajouter à une liste

Expédié sous 9 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

Les 70 haïkus qui suivent retracent comment je me suis adapté depuis 2018 à ma nouvelle vie en Allemagne mais aussi comment les événements pénibles affectant mon entreprise et le monde à partir d'octobre 2023 ont rendu « instable » l'équilibre dans lequel je me trouvais après 5 années sur place. Enfin ces haïkus présentent comment j'ai pu survivre à la douleur générée par les événements précédemment cités, grâce à la nature, grâce à la Picardie et grâce à l'Allemagne.

70 haïkus en picard, traduits en français, anglais et allemand

L'auteur - Régis Lesieux

Né en 1967 à Béthune dans le nord de la France, Régis Lesieux a toujours été attiré par l'étranger. À 57 ans, son bagage culturel et linguistique est ainsi français, anglo-saxon et allemand, après avoir vécu, étudié et travaillé en France, en Allemagne, au Royaume-Uni et aux États-Unis. Il n'a toutefois jamais oublié sa langue grand-maternelle, le picard, qu'il a redécouverte il y a un peu plus de dix ans et dans laquelle il écrit depuis.
« Qui parle plusieurs langues vit plusieurs vies », c'est la devise de Régis Lesieux.