Correspondance choisie

Pétrarque, Montaigne, Chateaubriand… par Pierre Laurens
Genèse et diffusion de la correspondance


Lettres familières

Livre premier
– Lettre 1 « À son ami Socrate »
– Lettre 4 « À Giovanni Colonna, cardinal de l’Église romaine, description d’un voyage qu’il a fait »
– Lettre 5 « Au même, sur le même sujet »

Livre III
– Lettre 1 « À Tommaso da Messina, sur les diverses opinions concernant Thulé, île célèbre mais à l’emplacement indéterminé »
– Lettre 18 « À Giovanni Anchiseo, à qui il confie la charge de lui trouver des livres »

Livre IV
– Lettre 1 « À Dionigi di Borgo san Sepolcro, de l’ordre de Saint Augustin, professeur d’Écriture sainte, au sujet de ses propres soucis »
– Lettre 4 « À Giovanni Colonna, cardinal de l’Église de Rome, qu’il consulte sur le lieu où il doit recevoir la couronne des poètes »
– Lettre 5 « Au même, il accepte son conseil »
– Lettre 6 « À Giacomo Colonna, évêque de Lombez, sur le même sujet »
– Lettre 7 « À Robert, roi de Sicile, au sujet de son couronnement ; et contre ceux qui font l’éloge des anciens et méprisent toujours les contemporains »
– Lettre 8 « À Barbato da Sulmone, secrétaire du roi, encore au sujet de son couronnement »

Livre VI
– Lettre 2 « À Giovanni Colonna, de l’Ordre des Prêcheurs, ce n’est pas les écoles que l’on doit aimer mais la vérité ; et des lieux célèbres de Rome »

Livre VII
– Lettre 7 « À Cola, tribun de Rome, indignation mêlée de prières à propos du changement survenu à sa renommée »

Livre VIII
– Lettre 3 « [À Olympius], il l’exhorte à venir habiter avec lui, et délibère sur l’endroit approprié »
– Lettre 7 « À son ami Socrate, il pleure sur la peste inouïe qui est arrivée à leur époque »
– Lettre 8 « Au même, sur le même sujet »

Livre IX
– Lettre 13 « Au musicien Philippe de Vitry, il blâme la faiblesse de caractère de ceux qui sont tellement attachés à un seul coin de terre, qu’ils jugent malheureux ceux qui s’absentent, même pour de nobles motifs »

Livre X
– Lettre 1 « À Charles IV, roi des Romains, exhortation à venir en Italie »
– Lettre 3 « À son frère Gherardo, moine chartreux, de la félicité de son état et des malheurs de l’époque. Il l’exhorte à persévérer dans son dessein »
– Lettre 4 « Au même, du style des Pères et des rapports entre la théologie et la poésie. Bref commentaire de la première églogue de son Bucolicum carmen qu’il lui a envoyée »

Livre XI
– Lettre 16 « Aux quatre cardinaux préposés à la réforme du gouvernement de Rome »

Livre XII
– Lettre 1 « À Charles IV, deuxième exhortation à passer en Italie »
– Lettre 2 « À Niccolò Acciaiuoli, grand sénéchal du royaume de Sicile, sur la façon de former un roi »
– Lettre 8 « À Iacopo da Firenze, au sujet de Cicéron et de ses œuvres »

Livre XIII
– Lettre 5 « À Francesco des Saints-Apôtres, sur ce qui lui est arrivé à la Curie romaine, et sur les trois styles »
– Lettre 8 « À Francesco des Saints-Apôtres, sur son genre de vie agreste et solitaire »

Livre XIV
– Lettre 5 « Au doge et au conseil de Gênes, exhortation à faire la paix avec Venise et à maintenir la concorde entre les concitoyens »

Livre XV
– Lettre 4 « À Andrea Dandolo, doge de Venise, il se justifie de ses fréquents déplacements »
– Lettre 8 « À son cher Lélius, discussion sur le choix d’un lieu de résidence convenable »

Livre XIX
– Lettre 16 « À Guido, archevêque de Gênes, il lui parle en détail de son état présent »

Livre XXI
– Lettre 8 « À l’impératrice Anna, il répond à sa lettre en la félicitant d’avoir donné naissance à un enfant, même si c’est une fille, et il profite de l’occasion pour chanter les louanges des femmes »
– Lettre 12 « À Francesco des Saints-Apôtres, comment allonger la brièveté du temps et arrêter la fuite de la vie »
– Lettre 15 « À Giovanni da Certaldo, il se défend d’une fausse accusation qu’ont portée contre lui les envieux »

Livre XXII
– Lettre 4 « À Barbato, les inconvénients de l’absence peuvent être adoucis par le remède de la présence imaginaire »

Livre XXIII
– Lettre 1 « Il exprime son indignation et ses doléances à celui, quel qu’il soit, qui devrait écraser ces compagnies que l’on appelle compagnies de brigands, qui errent çà et là à travers l’Italie »
– Lettre 19 « À Giovanni da Certaldo, au sujet du jeune homme qui l’aide à transcrire ; et qu’il n’y a rien qui soit corrigé au point qu’il ne lui manque pas quelque chose. »

Livre XXIV
– Lettre 2 « Au poète Pulice da Vicenza, au sujet de la matière et de la raison des lettres suivantes adressées à Cicéron, à Sénèque et à d’autres »
– Lettre 3 « À Marcus Tullius Cicero »
– Lettre 4 « Au même »
– Lettre 5 « À Annæus Seneca »
– Lettre 10 « Au poète lyrique Horatius Flaccus »
– Lettre 12 « Réponse à une longue lettre traitant de nombreux sujets, envoyée par Homère et datée des Enfers »
– Lettre 13 « À son cher Socrate, lettre de conclusion de ce recueil »


Lettres de la vieillesse

Livre premier
– Lettre 1 « À son Simonide, préface »

Livre II
– Lettre 1 « À Giovanni da Certaldo, réplique aux reproches dont son style est l’objet »

Livre IV
– Lettre 1 « À Luchino dal Verme, citoyen de Vérone, chef militaire des Vénitiens contre la Crète révoltée, qualités nécessaires à un commandant en chef »
– Lettre 3 « À Pietro da Bologna, orateur, sur la victoire des Vénitiens et sur les cérémonies et les jeux qui ont été donnés à cette occasion »
– Lettre 5 « À Federico d’Arezzo, sur quelques fictions de Virgile »

Livre V
– Lettre 3 « À Giovanni da Certaldo, sur l’audace et la suffisance des médecins »
– Lettre 4 « À Donato Apenninigena, grammairien, dans quelle mesure il faut faire confiance aux médecins »

Livre VI
– Lettre 5 « À Philippe, patriarche de Jérusalem, il lui envoie le livre promis et s’excuse pour son retard »

Livre VII
– Lettre unique « À Urbain V, Pontife romain ; il a trop retardé le retour de l’Église en son siège et ne doit plus désormais le différer »

Livre VIII
– Lettre 1 « À Giovanni da Certaldo, sur ce qu’on appelle l’âge critique »
– Lettre 2 « À ses amis, de sa vieillesse et de ses bienfaits »
– Lettre 8 « À Giovanni da Certaldo, sur la soixante-troisième année, décriée à tort »

Livre IX
– Lettre 1 « Au pape Urbain V, félicitations pour le retour de l’Église dans sa demeure et exhortation à la persévérance »

Livre X
– Lettre 2 « À Guido Sette, archevêque de Gênes, sur le bouleversement des temps »

Livre XII
– Lettre 1 « À Giovanni, prestigieux naturaliste padouan, sur quelques prescriptions médicales »

Livre XIV
– Lettre 1 « Au noble Francesco Carrara, seigneur de Padoue. Comment on doit se conduire quand on dirige un État »

Livre XV
– Lettre 5 « Au frère chartreux Gherardo, son frère »

Livre XVI
– Lettre 1 « À Lucas de Penna, secrétaire papal, sur les livres de Cicéron »
– Lettre 3 « À Francesco Casini, médecin Siennois, sur le De uita solitaria »

Livre XVII
– Lettre 2 « [À Giovanni Boccacio de Certaldo] : l’âge ne doit pas interrompre les travaux »
– Lettre 3 « Au même, sur l’obéissance et la loyauté hors pair d’une épouse »
– Lettre 4 « Au même, sur les suites de la lettre précédente et le terme à mettre désormais à ce genre de lettres »

Livre XVIII
– Lettre unique « À la Postérité »

Notes
Vie et œuvre de François Pétrarque
Bibliographie
Index des destinataires
Index des personnages modernes mentionnés dans les lettres