Dialogues médicaux et correspondance - Français-anglais, anglais-français

Medical dialogue and correspondence

Finola C. Murphy - Collection Usuels

350 pages, parution le 24/11/2005

Ajouter à une liste

Indisponible

Résumé

Présentation en français

Un guide pratique pour rendre la communication plus facile dans les relations professionnelles.

dialogues
correspondance
rendez-vous
renseignements sur la procédure d'admission
compte rendu opératoire
problèmes de Sécurité sociale
remerciements
demandes d'emploi
certificats
références professionnelles...

Ce guide s'adresse aux patients, aux parents ainsi qu'aux professionnels de la santé : infirmiers, élèves infirmiers, aides-soignants, étudiants en médecine, désireux d'exercer dans les pays anglophones et francophones. Il a pour but de les aider dans le dialogue et la rédaction de la correspondance quelles que soient les circonstances.

Présentation en anglais

A practical guide to help make communication easier in professional relationships.

dialogue
correspondence
appointments
information on admission procedure
operation reports
Social Security problems
thank-you letters
job applications
certificates
professional references...

It is intended for patients as well as health professionals: nurses, student nurses, nursing auxiliaries and medical students who wish to work in anglophone/francophone countries. It's aim is to help them with dialogue and correspondence whatever the situation.

L'auteur - Finola C. Murphy

Autres livres de Finola C. Murphy

L'anglais en IFSI

Les quatre premières semaines avec mon bébé

L'anglais pour les infirmières

Lexique médical - 2e édition

Découvrir tous les livres de Finola C. Murphy

Sommaire

Dialoque/Dialogue
- Prendre rendez-vous/Making an appointment
- Changer un rendez-vous/Changing an appointment
- Réserver une chambre par téléphone/Booking a room by telephone
- Le trajet à l'hôpital/The journey to hospital
- Le laboratoire/The laboratory
- L'hospitalisation/Admission to hospital
- Le coin secrétaire / Secretary's corner
Correspondance / Correspondence
- La lettre médicale française / The French medical letter
- La lettre médicale anglaise / The English medical letter
- D'un médecin / From a doctor
- D'un(e) patient(e) / From a patient
- D'un membre de la famille / From a member of the family
- D'un(e) infirmier(ière) / From a nurse
- D'un(e) élève infirmier(ière) / From a student nurse
- D'un(e) standardiste / From a telephone operator
- D'un directeur / From a director
- Du secrétariat / From the secretariat
- De la Caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) / From the Social Security
Divers/Miscellanous
- Phrases utiles / Useful phrases
- Vocabulaire / Vocabulary (Français/Anglais)
- Vocabulary / Vocabulaire (Anglais/Français)
- Organismes /Organisations
- Organisations / Organismes
- Exemples de certificats/Examples of certificates
- Références professionnelles/Professional references
- Les faire-part /Announcements
- Requêtes (informelles) / Requests (informal)
- Adresses utiles (France)
- Useful contacts (England)
Bibliographie
Remerciements

Voir tout

Replier

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Heures de France
Auteur(s)	Finola C. Murphy
Collection	Usuels
Parution	24/11/2005
Nb. de pages	350
Format	11 x 21
Couverture	Broché
Poids	370g
Intérieur	Noir et Blanc
EAN13	9782853852715
ISBN13	978-2-85385-271-5