Résumé
Die Neue Robert Schumann-Ausgabe (RSA) versteht sich als historisch-kritische Gesamtausgabe. Gemäß dem neuesten Stand der musikwissenschaftlichen Editionstechnik sollen sämtliche Werke sorgfältig aufbereitet und als Ganzes vorgelegt werden. Auch fragmentarisch gebliebene Versuche, Skizzen und Entwürfe, d. h. alles, was von Schumann authentisch überliefert und in den meisten Fällen von ihm bewußt aufbewahrt worden ist, wird gesammelt, in seiner Bedeutung untersucht und in der Gesamtausgabe in geeigneter Form dokumentiert.Ziel der Ausgabe ist die Wiedergabe authentischer Werktexte, die - gereinigt von Schreib-, Kopier- und Druckfehlern, gesäubert von späteren Zutaten und/oder geheilt von sonstigen Textverderbnissen - den intendierten Originalen möglichst nahe kommen sollen.Nicht zuletzt soll die kritische Ausgabe eine solide Grundlage schaffen für eine werkgetreue Pflege der Musik Robert Schumanns in der musikalischen Praxis.
Sommaire
Vorwort - Abkürzungen und Siglen - Quartett a-Moll op. 41, Nr. 1 - Introduzione, Andante espressivo, Allegro - Scherzo, Presto - Adagio - Presto - Quartett F-Dur, op. 41, Nr. 2 - Allegro vivace - Andante, quasi Variazioni - Scherzo, Presto - Allegro molto vivace - Quartett A-Dur op. 41, Nr. 3 - Andante espressivo, Allegro molto moderato - Assai agitato - Adagio molto - Finale, Allegro molto vivace - Anhang: Quellenübertragungen - 1. Der Entwurf zu den Streichquartetten op. 41. Übertragung ausgewählter Beispiele - Quartett a-Moll op. 41, Nr. 1 - Quartett F-Dur op. 41, Nr. 2 - Quartett A-Dur op. 41, Nr. 3 - 2. Die autographe Partitur zu den Streichquartetten op. 41. Übertragung ausgewählter Beispiele - Quartett a-Moll op. 41, Nr. 1 - Quartett F-Dur op. 41, Nr. 2 - Quartett A-Dur op. 41, Nr. 3 - 3. Framgente von zwei Streichquartettsätzen, Anh. D2 (1839) - Fragment eines Satzes für Streichquartett in D-Dur, Anh. D2, Nr. 1 - Fragment eines Satzes f+ür Streichquartett in Es-Dur, Anh. D2, Nr. 2 - Kritischer Bericht - I. Werkgeschichte - 1. Frühe Quartettversuche - 2. Entstehung und Drucklegung der Streichquartette op. 41 - 3. Rezeption und Aufführungsgeschichte - 4. Dokumente zur Rezeption und Aufführungsgeschichte bis 1860 - II. Quellen - 1. Alphabethisches Verzeichnis der Quellensiglen - 2. Quellenbeschreibung - 3. Quellenbewertung - III. Revisionsbereicht - Generelle Vorbemerkungen - Quartett a-Moll op. 41, Nr. 1 - Introduzione, Andante espressivo, Allegro - Scherzo, Presto, Adagio, Presto - Quartett F-Dur op. 41, Nr. 2 - Allegro vivace - Andante, quasi Variazioni - Scherzo, Presto - Adagio - Presto - Quartett A-Dur op. 41, Nr. 3 - Andante espressivo, Allegro molto moderato - Assai agitato - Adagio molto - Finale, Allegro molto vivace - IV. Anhang: Kommentare zu den Faksimiles und Quellenübertragungen - Bemerkungen zu den Übertragungen - 1. Der Entwurf zu den Streichquartetten op. 41 - Quartett a-Moll op. 41, Nr. 1 - Quartett F-Dur op. 41, Nr. 2 - Quartett A-Dur op. 41, Nr. 3 - 2. Die autographe Partitur zu den Streichquartetten op. 41 - Quartett a-Moll op. 41, Nr. 1 - Quartett F-Dur op. 41, Nr. 2 - Quartett A-Dur op. 41, Nr. 3 - 3. Die Stichvorlage zur Originalausgabe in Einzelstimmen des Streichquartetts op. 41, Nr. 1 - 4. Fragmente von zwei Streichquartettsätzen, Anh. D2 (1839) - Fragment eines Satzes für Streichquartett in D-Dur, Anh. D2, Nr. 1 - Fragment eines Satzes für Streichquartett in Es-Dur, Anh. D2, Nr. 2 - Register - Faksimile-Beiheft
Voir tout
Replier