L'île où je t'aime = this island on which i love you
This island on which i love you
Brandy Nalani Mcdougall - Collection Océanique
32 pages, parution le 01/12/2022
Résumé
Brandy Nalani McDougall est l'invitée du festival Rochefort Pacifique, qui se penchait en 2022 sur Hawaï. Originaire de Kula, sur l'île de Maui, Brandy Nalani McDougall est d'ascendance Kanaka 'Oiwi (lignées Hawai'i, Maui, et Kaua'i), chinoise et écossaise. Elle est Associate Professor, spécialisée en Indigenous Studies dans le département d'études américaines de l'université d'Hawai'i à Manoa, autrice, poète, éditrice, et militante pour les droits des peuples autochtones.
Ces poèmes, dont nous avons eu la joie de voir évoluer mot après mot le processus de traduction par Anne Magnan-Park, merveilleuse traductrice des auteurs anglophones du Pacifique, sont plus beaux à chaque nouvelle lecture.
Ces poèmes, dont nous avons eu la joie de voir évoluer mot après mot le processus de traduction par Anne Magnan-Park, merveilleuse traductrice des auteurs anglophones du Pacifique, sont plus beaux à chaque nouvelle lecture.
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Petites Allees |
| Auteur(s) | Brandy Nalani Mcdougall |
| Collection | Océanique |
| Parution | 01/12/2022 |
| Nb. de pages | 32 |
| Format | 10.5 x 16 |
| Couverture | Broché |
| Poids | 40g |
| EAN13 | 9791092910803 |
Avantages Eyrolles.com
Livraison à partir de 0,01 € en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
