L'adaptation cinématographique
Premières pages, premiers plans - Actes de colloque
Delphine Letort, Shannon Wells-Lassagne, Collectif Mare et Martin - Collection Droit et littérature
Résumé
Présenté sous forme d'un prologue, évoqué à travers le générique, intégré à la première séquence, développé dans un flash-back, occulté dans un fondu au noir, l'incipit qui ouvre un roman pose sans doute la première énigme narrative et le premier souci de mise en scène au réalisateur dont le projet filmique repose sur l'adaptation d'une écriture littéraire. L'incipit affiche les codes fictionnels qui permettent d'établir le contrat de lecture entre l'auteur et son lecteur ; il participe à la connivence dont le mode autobiographique se nourrit, annonce la transgression des codes dans des oeuvres dites "postmodernes". Si l'incipit précise la nature de l'écrit, permet un classement du genre, quelles stratégies sont déployées à l'écran pour faciliter ou non l'entrée dans le récit ? Quelles répercussions ces choix ont-il sur la structure narrative et dramatique de l'adaptation ?
Cet ouvrage aborde l'adaptation cinématographique à travers la perspective des "premières pages - premiers plans" et pose la question du "contrat d'adaptation", illustrée dès l'incipit d'un film alors que génériques et premières séquences scellent le contrat de lecture de l'oeuvre.
Gilles Menegaldo - Ariane Hudelet - Emmanuelle Delanoë-Brun - Shannon Wells-Lassagne - Delphine Letort - Hélène Préveraud - Gaïd Girard - Dominique Sipière - Karine Hildenbrand - James Grove - Daniel Serceau - Laurie Deson - Monica Michlin - Nicole Cloarec - Hélène Charlery - Stéphanie Benson - Hélène Valmary - Linda Kauffman
L'auteur - Delphine Letort
Delphine Letort est maître de conférences habilitée à diriger des recherches à l'Université du Maine où elle enseigne la civilisation américaine et les études filmiques.
Autres livres de Delphine Letort
L'auteur - Shannon Wells-Lassagne
Shannon Wells-Lassagne est maître de conférences à l'Université de Bretagne Sud et auteur de nombreux ouvrages et articles sur l'adaptation filmique, notamment Etudier l'adaptation filmique (Presses Universitaires de Rennes, avec Laurent Mellet).
Autres livres de Shannon Wells-Lassagne
L'auteur - Collectif Mare et Martin
Autres livres de Collectif Mare et Martin
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Mare et Martin |
| Auteur(s) | Delphine Letort, Shannon Wells-Lassagne, Collectif Mare et Martin |
| Collection | Droit et littérature |
| Parution | 05/05/2014 |
| Nb. de pages | 376 |
| Format | 15 x 21 |
| Couverture | Broché |
| Poids | 505g |
| Intérieur | Noir et Blanc |
| EAN13 | 9782849341544 |
| ISBN13 | 978-2-84934-154-4 |
Avantages Eyrolles.com
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
